À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, les jardins et terrasses de la Résidence des Pins s’ouvrent à l’univers sculptural de Ghassan Zard. En Mutation établit un dialogue entre l’un des lieux diplomatiques les plus symboliques du pays et la forêt réinventée de l’artiste, un monde hybride peuplé d’arbres dansants, de créatures métalliques, de sculptures-totems et de formes animales à mi-chemin entre nature et artifice.

Minutieusement composées de bois récupéré, de troncs autochtones, de bronze moulé et d’aluminium coulé, les œuvres résonnent avec le sol même sur lequel s’élève la Résidence, à la lisière du Horsh Beirut, vestige d’une forêt autrefois ouverte à tous, aujourd’hui fragmentée et largement inaccessible. Ces sculptures traduisent la métamorphose continue d’un territoire où nature, patrimoine et artifice s’influencent et se redéfinissent mutuellement. Elles offrent une lecture sensible du Liban, façonné par des strates entremêlées d’histoires, de mémoires et de cicatrices.

En associant matière organique et artifice sculpté, Zard convoque une géologie affective du pays, où chaque couche porte les traces d’un passé enfoui, d’un héritage disputé et d’une richesse naturelle trop souvent négligée. En Mutation devient ainsi une exploration vivante de la manière dont le patrimoine, loin d’être figé, évolue au gré des forces naturelles, des interventions humaines et des imaginaires qui les façonnent.

Les sculptures de Ghassan Zard ne cherchent pas à orner la Résidence, mais à l’habiter, à en troubler les contours et à laisser parler son sol, ses arbres et ses vides. Par cette présence végétale et spectrale, le jardin est réactivé comme espace d’écoute, de mémoire et d’imagination. C’est là, peut-être, que réside le véritable patrimoine national : dans ce qui survit, repousse et s’invente au bord du silence.